Formularz logowania

Wyszukiwanie

Kalendarz

«  Maj 2024  »
PnWtŚrCzwPtSobNie
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Archiwum wpisów

Sobota, 04 Maj 2024, 9:33 PM
Witaj Gość
Główna | Rejestracja | Wejdź | RSS

Gimnazjaliści Migają Opowieści

SZŁA DZIEWECZKA DO LASECZKA

 

Szła dzieweczka do laseczka              iść dziewczyna do las
Do zielonego - ha, ha, ha                    do zielony - ha, ha, ha
Do zielonego - ha, ha, ha                    do zielony - ha, ha, ha
Do zielonego.                                     do zielony
 

Napotkała myśliweczka                      spotkać mężczyzna strzelać
Bardzo szwarnego - ha, ha, ha            bardzo ładny - ha, ha, ha
Bardzo szwarnego - ha, ha, ha            bardzo ładny - ha, ha, ha
Bardzo szwarnego.                             bardzo ładny

 


chodzić, iść

PU Gp ppd do przodu, ruch palcami

go

іти

 

kobieta

PO Gz ppg dotyka prawe ucho w miejscu kolczyka,  ruch 2x potrząsanie

woman

жінка

do

LB Gz ppp, PA Gg ppp ruch prawa uderza w lewą

to

в, до

las

L5, P5 Gz ppg ruch na przemian góra-dół z otarciem wnętrzami dłoni

forest

ліс

zielony

P1 Gp kciukiem po brodzie 2x krótki ruch  w dół

green

зелений

spotykać

PZ, LZ Gz ppg ruch do wewnątrz do zetknięcia się

to meet

зустрітися

mężczyzna

PZ Gt ppg ruch ślizga się po prawym policzku 2x do przodu

man

чоловік

strzelać

LUm, PUm Gz ppp-l prawa 2x ruch do tyłu do PA

to shoot

стріляти

bardzo

PB (PA) Gp ppg przy prawym policzku ruch  do przodu z jednoczesnym obrotem w nadgarstku

very

дуже

ładny

P5 Gt ppg ruch od małego palca dłoń zamyka się w PA

pretty, handsome

красивий

ha, ha, ha

P5z nad L5z Gg ppp przed podbródkiem, jednoczesny ruch 2x w dół w nadgarstkch

ha, ha, ha

ха, ха, ха

 

Gdzie jest ta ulica, gdzie jest ten dom              gdzie ulica, gdzie dom
Gdzie jest ta dziewczyna                                 gdzie dziewczyna
Co kocham ją.                                                 ja kocham ona
Znalazłem ulicę, znalazłem dom                       znaleźć ulica, znaleźć dom
Znalazłem dziewczynę                                    znaleźć            dziewczyna
Co kocham ją.                                                 ja kocham ona

gdzie

P5, L5 Gd ppp jednoczesny ruch 2x na zewnątrz i do wewnątrz

where

де

ulica

PBk, LBk Gz ppp 2x równoczesny ruch krótki ruch do przodu

street

вулиця

ten = ta = tego = to

PZ Gg ruch wskazujący

this

цей

dom

LB,PB Gz PPg styk końcami palców

home, house

дім

kochać

LB, PB Gp skrzyżowane na klatce ruch kołysania ciałem

to love

любити

znaleźć

L5, P5 Gz ppp ruch po łukach do wewnątrz w górę do LA, PA

find

знаходити

 

Myśliweczku, kochaneczku                            mężczyzna strzelać kochać
Bardzom ci rada - ha, ha, ha                          bardzo cię lubić - ha, ha, ha 
Bardzom ci rada - ha, ha, ha                          bardzo cię lubić - ha, ha, ha
Bardzom ci rada.                                           bardzo cię lubić
 

Dałabym ci chleba z masłem                          chcieć dać_ci chleb masło
Alem go zjadła - ha, ha, ha                             ale zjeść - ha, ha, ha 
Alem go zjadła - ha, ha, ha                             ale zjeść - ha, ha, ha 
Alem go zjadła.                                              ale zjeść

 

ci, cię, ciebie, tobie

PC Gt pppr ruch obejmujący w dół

you

тебе

lubić

PBk Gp po klatce w dół

to like

подобатися

chcieć

P5z, L5z Gp pp do siebie skos ruch 2x do przodu w dół

to want

хотіти

dać_ci

PM Gp ppt dotykają mostka ruch od środka tułowia do przodu przechodzi w PB Gd

give you

дати вам

chleb

PBz Gp ruch w dół po palcach LBz Gp

bread

хліб

masło

1x żółty ( PIk Gt ppg 2x ćwierćobrót w nadgarstku w lewo) + LBk Gd ppp nad nią PBz Gg 2x ruch w tył palcami po wnętrzu lewej

butter

масло

ale

PZ Gt ppg ruch przód

but

але

zjeść

PE Gp ppg ruch po łuku do tyłu w dół

to eat

з'їсти