Formularz logowania

Wyszukiwanie

Kalendarz

«  Maj 2024  »
PnWtŚrCzwPtSobNie
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Archiwum wpisów

Sobota, 04 Maj 2024, 2:37 PM
Witaj Gość
Główna | Rejestracja | Wejdź | RSS

Gimnazjaliści Migają Opowieści

TY KAZALA V PONIDILOK

Ти казала в понедiлок                     Ty kazala v ponidilok                  ty powiedzieć poniedziałek

Пiдем разом по барвiнок                 Pidem razom po barvinok            iść razem kwiaty-bez
Я прийшов, тебе нема,                    Ja prijszov tebe nema                 ja przyjść ty nie_mieć
Пiдманула, пiдвела.                        Pidmanula pidvela                     oszukać-1 x 2
Ти ж мене пiдманула,                      Tyż mene pidmanula                 ty mnie oszukać-2

Ти ж мене пiдвела,                          Tyż mene pidvela                      ty mnie oszukać-2
Ти ж мене молодого                        Tyż mene molodogo z uma        ty mnie młody rozum
З ума-розуму звела.                        Z uma-rozumu zvela                  nie_ma-rozumu

 

ty

PZ wskaz

you

ти

powiedzieć

PZ Gpr ppg końcem palca dotyka podbródka ruch w nadgarstku do przodu

to say

сказати

poniedziałek

P3 Gt  w PPs ruch: 2x złączenie palców

Monday

понеділок

chodzić, iść

PU Gp ppd do przodu, ruch palcami

go

іти

razem

P5, L5 Gz ruch do wewnątrz do zetknięcia się - w PE, LE

together

разом

kwiaty

PEm->P5 Gp przed twarzą 2x

flowers

квіти

ja

PZ wskaz

I

Я

przyjść

PZ Gpr palec w górę, ruch: po łuku w lewo w dół

to come

прийти

nie mieć

PBz Gp ppl ruch po podbródku w prawo

to not have

do not have

oszukać

PZ Gg na LZ Gd styk wnętrzami zamieniają się miejscami bez odrywania 2x

to cheat

обдурити

mnie

PM Gp ruch wskazujący dotyka środka tułowia

me

мене

młody

PO Gz ppg w podbródek, ruch w nadgarstku w lewo i w prawo

young

молодий

rozum

PR Gprzód 2x dotyka prawej strony czoła

reason, intellect

розуміння, мудрість

 

Ти казала у вiвторок                        Ty kazala u vivtorok              ty powiedzieć wtorek
Поцiлуєш разiв сорок                      Pocilujesz raziv sorok            całować czterdzieści
Я прийшов, тебе нема,                    Ja prijszov tebe nema            ja przyjść ty nie_mieć
Пiдманула, пiдвела.                        Pidmanula pidvela                 oszukać-1 x 2
 

wtorek

PW Gt, ruch krótki w prawo i w lewo

Tuesday

вівторок

całować

PE, LE Gg palcami do siebie ruch 2x do wewnątrz do zetknięcia

to kiss

поцілувати

 


Ти казала у середу                          Ty kazala u seredu ty               powiedzieć środa
Пiдем разом по череду                   pidem razom po czeredu           biegać razem bydło

Я прийшов, тебе нема,                    Ja prijszov tebe nema               ja przyjść ty nie_mieć
Пiдманула, пiдвела.                        Pidmanula pidvela                    oszukać-1 x 2
 

środa

PS Gt ruch krótki w prawo i w lewo

Wednesday

середа

biegać

PG, LG Gt ppg 2x -> P5, L5 z jednoczesnym przesunięciem do przodu

to run

бігати

bydło = krowa

LZ, PZ Gt ppg po obu stronach czoła znak statyczny

cattle = cow

корова = худоба

 

Ти казала у четвер                          Ti kazala u czetver                    ty powiedzieć czwartek
Пiдем разом на концерт                  Pidem razom na koncert             iść razem koncert
Я прийшов, тебе нема,                    Ja prijszov tebe nema                ja przyjść ty nie_mieć
Пiдманула, пiдвела.                        Pidmanula pidvela                    oszukać-1 x 2

 

czwartek

PC G.t, ruch krótki w prawo i w lewo

Thursday

четвер

koncert

pantomina

concert

концерт

 

Ти казала у пятницю                       Ti kazala u pjatnicu                    ty powiedzieć piątek
Пiдем разом по суниці                    Pidem razom po sunycju             iść razem jagody
Я прийшов, тебе нема,                    Ja prijszov tebe nema                ja przyjść ty nie_mieć
Пiдманула, пiдвела.                        Pidmanula pidvela                    oszukać-1 x 2

 

piątek

LA Gz, PIk Gpr,  małym palcem ruch 2x do siebie pieniądze

Friday

п'ятниця

jagody

PH Gp ppg przed lewym policzkiem uderza w lewy potem prawy policzek

berries

чорниця


 

Ти казала у суботу                          Ti kazala u subotu                     ty powiedzieć sobota
Пiдем разом на роботу                   Pidem razom na robotu              iść razem praca
Я прийшов, тебе нема,                    Ja prijszov tebe nema               ja przyjść ty nie_mieć
Пiдманула, пiдвела.                        Pidmanula pidvela                    oszukać-1 x 2

 

sobota

PB Gp ruch krótki 2x w dół po klatce

Saturday

субота

praca

PA, LA Gpr PA uderza 2x w LA

work

робота


Ти казала у недiлю                          Ti kazala u nedilju                    ty powiedzieć niedziela
Пiдем разом на весiлля                  Pidem razom na vesillja            iść razem wesele
Я прийшов, тебе нема,                    Ja prijszov tebe nema               ja przyjść ty nie_mieć
Пiдманула, пiдвела.                        Pidmanula pidvela                    oszukać-1 x 2
 

niedziela

PN Gt ruch krótki w prawo i w lewo

Sunday

неділя